'해외커뮤니케이션' 태그의 글 목록
본문 바로가기
반응형

해외커뮤니케이션2

해외 에이전트 관리법 ⑤: 지역 별 커뮤니케이션 전략 중동, 동남아, 중남미 등 지역별로 에이전트 운영 방식은 완전히 다릅니다. 각국의 비즈니스 문화, 의사소통 방식, 실무 스타일 차이를 이해해야 진짜 글로벌 파트너십을 만들 수 있습니다. 해외 에이전트와의 협력에서 간과되기 쉬운 요소 중 하나가 바로 ‘문화적 차이’입니다. 계약 조건은 완벽했는데, 실제 협업에서는 오해와 충돌이 반복되는 경우가 많습니다. 이는 제품이나 가격 문제가 아니라, 상대 국가의 비즈니스 방식과 커뮤니케이션 문화에 대한 이해 부족에서 비롯됩니다. 실무자는 에이전트를 단순히 공급 채널로 보지 말고, 해당 지역의 비즈니스 문화를 반영한 ‘현지 파트너’로 인식해야 합니다. 이번 글에서는 다양한 실전 경험을 바탕으로 중동, 동남아, 중남미, 유럽 등 주요 지역별 특징과 실무 커뮤니케이션 전략.. 2025. 7. 26.
해외영업 실무 이메일 표현 30선: 협상·클레임·요청 상황별 정리 해외 바이어와 주고받는 이메일, 어떻게 써야 할까요? 실제 현장에서 바로 쓰는 영어 문장 30개를 상황별로 정리했습니다. 필수 표현부터 응용까지. 해외영업 및 마케팅 업무를 수행하다 보면 가장 먼저 마주치는 것이 있습니다. 바로 '비즈니스 이메일'입니다. 특히 제약·바이오 산업처럼 규제와 기술 기반이 강한 분야에서는 커뮤니케이션의 80% 이상이 이메일로 이루어집니다. 상대는 미국, 유럽, 동남아, 중동 등 다양한 국가의 바이어나 파트너이며, 그들 역시 영어를 제2외국어로 사용하는 경우가 많습니다. 이처럼 글로벌 비즈니스 환경에서는 유려한 영어보다 오해 없는 명확한 표현이 무엇보다 중요합니다. 저는 지난 15년 동안 국내 제약기업에서 해외영업, 마케팅, 사업개발 직무를 수행하며 수천 통의 이메일을 작성해 .. 2025. 6. 11.
반응형