해외영업 실전노트 | 제약·바이오 수출 마케팅의 모든 것
본문 바로가기
반응형

전체 글54

영어 전화 통화 완전 MASTER: 오프닝부터 클로징까지 (스크립트 제공) 영어 전화 통화는 비즈니스 실무에서 여전히 가장 직접적이고 신뢰를 주는 소통 수단입니다. 이메일로는 오가기 어려운 미묘한 뉘앙스나 긴급한 논의, 그리고 관계 형성의 첫인상을 전달할 때 전화 통화는 매우 효과적입니다. 하지만 많은 사람들이 영어로 전화할 때 긴장하거나, 말문이 막히는 경우가 많습니다. 그 이유는 단순히 영어 실력이 부족해서가 아니라, 통화 상황에서 쓰이는 표현 패턴을 익히지 않았기 때문입니다. 본 글에서는 오프닝부터 클로징까지 단계별로 주도권을 잡을 수 있는 영어 전화 통화 전략을 소개합니다. 특히 실무에서 바로 쓸 수 있는 핵심 표현 15가지와 함께, 전화 상황에서 필요한 진행 기술까지 정리해드립니다.오프닝 표현으로 통화의 흐름을 장악하라전화 통화의 첫 5초는 전체 대화의 분위기를 결정합.. 2025. 6. 14.
해외영업 실무 영어 훈련법: 바로 써먹는 패턴 정리 번역기의 시대입니다. ChatGPT, DeepL, 파파고 등 다양한 도구가 등장하며, 단어 하나 몰라도 완성도 있는 이메일을 쓰는 게 가능해졌습니다. 하지만 실무에서는 도구를 넘어서야 할 순간이 옵니다. 회의 중 즉석 질문, 긴급 회신, 뉘앙스를 조절해야 하는 표현 등은 번역기의 한계를 드러냅니다. 특히 바이오, 제약처럼 정교한 커뮤니케이션이 요구되는 업계에선, 문맥과 역할을 고려한 '실무 영어 감각'이 핵심입니다. 이 글에서는 AI 번역기를 보조 수단으로 활용하면서도, 실전에서 자연스럽게 통하는 영어 실력을 기를 수 있는 5가지 전략을 소개합니다.패턴 중심 학습으로 영어 표현의 틀을 익혀라실무 영어는 시험 영어와 다릅니다. 토익처럼 단어의 정확성이 중요한 게 아니라, 상황에 따라 반복적으로 사용되는 문.. 2025. 6. 12.
출장 중 피로 안 쌓이는 법! 체력관리 루틴 공개 해외출장은 단순한 이동이 아니라, 성과를 위한 치밀한 준비 과정입니다. 특히 제약, 바이오, IT 등 고도의 집중력이 필요한 산업에서의 출장은 성패 여부가 곧 계약과 직결되며, 이는 체력과 컨디션 관리에서 시작됩니다. 피로에 무너진 발표력, 집중력 저하로 인해 수개월간 준비한 기회가 날아갈 수도 있기 때문입니다. 본 글에서는 실무 경험을 바탕으로, 출장 성과를 극대화할 수 있는 체력 전략을 소개합니다. 수면 리듬 조절, 비행 중 기내 활동, 출장 중 회복 루틴까지 전 과정을 실제 팁 중심으로 풀어봅니다.출국 전 수면 리듬 조정이 출장의 반을 결정한다많은 사람들이 출국 직전까지 업무 마감과 짐 정리에 몰두하다 보니 수면 리듬을 망치기 쉽습니다. 하지만 시차 적응은 비행기에 탑승하기 이틀 전부터 이미 시작되.. 2025. 6. 12.
해외출장 전 필수 체크리스트: 준비물부터 문서까지 완벽 정리 해외출장은 단순한 이동이 아니라, 비즈니스 성공을 좌우할 수 있는 전략적 활동입니다. 특히 제약·바이오 산업처럼 고도의 전문성과 규제가 요구되는 분야에서는 한 번의 출장이 계약 흐름을 바꾸기도 하며, 한 문장의 실수가 시장 진출을 좌우할 수도 있습니다. 출장 경험이 많은 사람에게는 준비 과정이 하나의 루틴일 수 있지만, 첫 출장을 준비하는 사람에겐 모든 것이 생소하고 불확실합니다.무엇을 챙겨야 할지, 어느 정도까지 준비해야 ‘실수 없는 출장’이 될지 혼란스러운 것이 사실입니다. 저 역시 지난 15년간 한국 제약회사에서 해외영업, 마케팅, 사업개발 업무를 담당하며 30개국 이상으로 출장을 다녔습니다. 그 과정에서 크고 작은 실수와 위기를 겪으며 하나의 교훈을 얻었습니다. 바로 “출장의 70%는 출발 전에 .. 2025. 6. 12.
해외영업 실무 이메일 표현 30선: 협상·클레임·요청 상황별 정리 해외 바이어와 주고받는 이메일, 어떻게 써야 할까요? 실제 현장에서 바로 쓰는 영어 문장 30개를 상황별로 정리했습니다. 필수 표현부터 응용까지. 해외영업 및 마케팅 업무를 수행하다 보면 가장 먼저 마주치는 것이 있습니다. 바로 '비즈니스 이메일'입니다. 특히 제약·바이오 산업처럼 규제와 기술 기반이 강한 분야에서는 커뮤니케이션의 80% 이상이 이메일로 이루어집니다. 상대는 미국, 유럽, 동남아, 중동 등 다양한 국가의 바이어나 파트너이며, 그들 역시 영어를 제2외국어로 사용하는 경우가 많습니다. 이처럼 글로벌 비즈니스 환경에서는 유려한 영어보다 오해 없는 명확한 표현이 무엇보다 중요합니다. 저는 지난 15년 동안 국내 제약기업에서 해외영업, 마케팅, 사업개발 직무를 수행하며 수천 통의 이메일을 작성해 .. 2025. 6. 11.
초보 해외영업 출장 생존법: 현지 소통과 마인드셋까지 완벽 가이드 해외영업은 많은 이들이 화려하고 멋진 직무로 인식하지만, 실제 현장은 긴장과 업무의 연속입니다. 특히 바이오 의약품 산업에서의 해외영업은 높은 전문성과 체력, 그리고 복합적인 커뮤니케이션 능력이 요구됩니다. 본 글에서는 15년 이상 실무 경험자가 말하는 해외출장의 현실, 생존을 위한 마인드셋, 그리고 실전 커뮤니케이션 전략을 중심으로 생생한 인사이트를 공유합니다. 출장의 현실: 해외여행이 아닌 슈퍼 집중 업무해외영업 출장이라고 하면 주변에서는 “부럽다, 여행 좋겠다”라는 반응을 보이는 경우가 많습니다. 그러나 실상은 그렇지 않습니다. 해외 출장의 현실은 말 그대로 슈퍼 긴장 상태에서 수행하는 업무의 연장이며, 철저한 성과 중심입니다.회사에서 항공료, 숙박비, 체재비를 지원하는 만큼 “그에 상응하는 비즈니.. 2025. 6. 11.
반응형