반응형 분류 전체보기54 제약 수출에서 자주 쓰는 영어 이메일 25선 (상황별 예시) 해외 바이어와의 커뮤니케이션에서 가장 기본이자 중요한 수단은 이메일이다. 특히 제약 산업에서는 제품 정보, 인증 문서, 샘플 발송, 계약 조건 등 민감한 내용을 정확하고 신뢰감 있게 전달하는 것이 핵심이다. 이 글에서는 실제 업무에서 활용도가 높은 영어 이메일 문구 25가지를 상황별로 정리해 소개한다. 단순 번역이 아니라 실무에서 바로 복붙 가능한 문장 위주로 구성했다. 1. 인사 및 소개I hope this email finds you well.This is [Your Name], in charge of overseas sales at [Company Name].We are a leading biopharmaceutical company based in Korea, specialized in [Prod.. 2025. 7. 9. 조직에서 실무자가 경영진을 설득해야 할 때의 접근법 실무자는 종종 변화나 자원 확보를 위해 경영진을 설득해야 하는 순간을 마주합니다. 이 글에서는 단순한 보고가 아닌, 전략적 설득자로서 경영진의 신뢰와 공감을 이끌어내기 위한 구체적인 접근법을 소개합니다. 조직의 흐름을 바꾸는 제안은 '보고'가 아닌 '구조적 설득'으로 완성됩니다. 실무자가 조직에서 경영진을 설득해야 하는 순간은 누구에게나 찾아옵니다. 그 순간은 대체로 단순한 현황 보고가 아니라, 변화를 요구하거나 자원을 요청해야 하는 시점입니다. 예를 들어, 신제품 전략 변경, 고객 피드백 기반 가격 조정 요청, 신규 인력 충원, 특정 시장 우선순위 재조정 등이 해당됩니다.하지만 아무리 현장 중심의 논리적인 제안이라 하더라도, 경영진의 공감과 신뢰를 얻지 못하면 실행되기 어렵습니다. 실무자가 ‘단순 보고.. 2025. 7. 8. 해외영업과 마케팅, 그리고 유관 부서와의 협업에서 중심을 잃지 않는 법 해외영업은 매출과 고객을 가장 가까이에서 책임지는 조직입니다.실적 압박과 고객 대응의 긴박함 속에서 유관 부서와의 협업이 현실적으로 어려운 순간이 반복되며, 영업 담당자는 종종 혼자 고군분투하는 상황에 놓입니다. 이 글에서는 해외영업과 마케팅, 그리고 유관 부서 간 협업의 구조적 차이를 짚고, 실무에서 흔들리지 않는 태도와 중심을 어떻게 가져가야 하는지 제안합니다. 해외영업은 매출을 직접 책임지고, 고객과의 최전선에서 소통하는 직무인 만큼 강한 책임감과 빠른 실행력이 요구됩니다. 특히 실적 압박이 큰 산업일수록 해외영업 담당자는 ‘모든 것을 스스로 해결해야 한다’는 심정으로 일하게 되는 경우가 많습니다. 이 과정에서 협업이 필요한 유관부서(예: 마케팅, RA, 품질, 물류, 회계 등)의 업무 영역과 해외.. 2025. 7. 7. 바이오 의약품 수출 시 통관 지연 원인 Top 5와 해결법 바이오 의약품은 일반 소비재와 달리 고도의 품질관리와 규제 조건을 요구받는 제품입니다. 따라서 수출 과정에서 단순 서류 미비나 소통 오류 하나만으로도 통관 지연이 발생할 수 있습니다. 지연이 발생하면 출하 일정이 무너지고, 바이어 신뢰도 하락, 계약 취소까지 이어질 수 있어 반드시 사전 예방이 필요합니다.이 글에서는 바이오 의약품을 수출할 때 자주 발생하는 통관 지연의 5가지 주요 원인을 정리하고, 실무자 입장에서 어떻게 사전에 준비하고 대처할 수 있을지를 구체적으로 안내합니다. 1. 인보이스 상 품명과 실제 제품명 불일치통관 지연의 가장 빈번한 원인은 서류와 실제 제품 사이의 표기 불일치입니다. 특히 HS Code, 제품의 영문명, 제조사명이 일치하지 않으면 세관에서 자동 검역 또는 보류 대상이 됩니다.. 2025. 7. 6. 무역 사기 이렇게 막는다: 바이어 검증 체크리스트 8가지 무역 사기는 생각보다 가까운 곳에서 일어납니다. 특히 이메일 위주의 소통, 신흥국가의 신생 바이어, 오프라인 미팅 없이 빠르게 계약이 진행되는 경우, 실무자는 누구나 피해자가 될 수 있습니다.이 글에서는 무역 실무자라면 반드시 알아야 할 바이어 검증 항목 8가지를 실제 사례와 함께 정리했습니다. 단순히 ‘사기 방지’에 그치지 않고, 신뢰도 높은 거래처를 선별하고 리스크를 사전에 차단하는 실천적 기준을 제시합니다. 1. 회사 이메일 도메인을 확인하라대부분의 무역 사기 이메일은 프리 이메일(Gmail, Yahoo 등)을 사용합니다. 진짜 기업이라면 보통 도메인이 있는 공식 이메일을 사용합니다.예: sales@abcpharma.co.uk → 신뢰 가능예: abcpharma01@gmail.com → 주의 요망이.. 2025. 7. 5. 수출 계약 시 흔히 실수하는 조항 5가지 (영문 예시 포함) 수출 계약서는 단순한 형식 문서가 아니라, 전체 수출 거래의 리스크를 줄이고 신뢰를 명문화하는 핵심 문서입니다. 그러나 많은 실무자들이 계약 조건을 꼼꼼히 검토하지 않거나, 상대방 중심의 조항을 그대로 수용해 불리한 상황에 처하게 되곤 합니다.이 글에서는 수출 계약에서 특히 자주 발생하는 5가지 핵심 실수 조항을 소개하고, 각 항목마다 실제 영문 예시와 함께 실무적으로 어떻게 수정하거나 보완해야 하는지를 정리했습니다. 수출을 처음 시작하는 기업, 스타트업, 중소기업 실무자라면 반드시 참고해 보시기 바랍니다. 1. 관할 법률과 재판 관할지 (Governing Law and Jurisdiction)많은 기업이 상대방이 제시한 계약서 초안을 그대로 수용하면서, 자신에게 불리한 법률이나 재판지를 받아들이는 경우.. 2025. 7. 4. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 9 다음 반응형
